1
00:00:05,269 --> 00:00:03,270
endeavor this is john zarrow cnn how do

2
00:00:09,270 --> 00:00:05,279
you hear me

3
00:00:15,030 --> 00:00:11,430
hello john uh we on space shuttle

4
00:00:15,040 --> 00:00:16,950
you later clear

5
00:00:20,790 --> 00:00:18,950
well it's great to talk with you you

6
00:00:22,950 --> 00:00:20,800
installed the cupola you spoke with the

7
00:00:25,109 --> 00:00:22,960
president you had the kids ask you some

8
00:00:26,630 --> 00:00:25,119
questions your mission got extended by a

9
00:00:29,349 --> 00:00:26,640
day maybe more

10
00:00:38,869 --> 00:00:29,359
um how do you characterize it exciting

11
00:00:45,190 --> 00:00:42,389
this is a great mission the extended day

12
00:00:47,190 --> 00:00:45,200
while docked was very important to us

13
00:00:49,270 --> 00:00:47,200
that allowed us to complete more of the

14
00:00:51,750 --> 00:00:49,280
work that we had planned

15
00:00:54,069 --> 00:00:51,760
and just can't describe how wonderful it

16
00:00:55,910 --> 00:00:54,079
was to look out the cupola and see that

17
00:00:57,430 --> 00:00:55,920
wonderful

18
00:00:59,110 --> 00:00:57,440
note 3

19
00:01:02,069 --> 00:00:59,120
on board the international space station

20
00:01:04,310 --> 00:01:02,079
especially as we undocked so

21
00:01:06,870 --> 00:01:04,320
we're all just really excited about how

22
00:01:12,950 --> 00:01:06,880
well things have gone and very pleased

23
00:01:19,030 --> 00:01:15,429
you mentioned the cupola and i know it

24
00:01:21,190 --> 00:01:19,040
has some very practical purposes and uh

25
00:01:22,469 --> 00:01:21,200
but from that standpoint what you just

26
00:01:25,749 --> 00:01:22,479
mentioned kay

27
00:01:27,990 --> 00:01:25,759
uh being able to see out that window

28
00:01:29,670 --> 00:01:28,000
the clarity for for those of you i guess

29
00:01:31,350 --> 00:01:29,680
all of you had a chance to to take a

30
00:01:33,270 --> 00:01:31,360
peek at least

31
00:01:35,190 --> 00:01:33,280
what was it like what were you able to

32
00:01:36,870 --> 00:01:35,200
see that you can't see

33
00:01:40,230 --> 00:01:36,880
that you couldn't see before you

34
00:01:46,710 --> 00:01:40,240
installed the cupola

35
00:01:50,230 --> 00:01:48,389
hey john i wish we could show you that

36
00:01:51,429 --> 00:01:50,240
cupola view because i think all of us

37
00:01:53,429 --> 00:01:51,439
are going to probably spend the rest of

38
00:01:55,590 --> 00:01:53,439
our days trying to describe what it was

39
00:01:57,270 --> 00:01:55,600
like especially the first time

40
00:02:00,149 --> 00:01:57,280
most of us have been in space before

41
00:02:02,709 --> 00:02:00,159
sometimes for a fair amount of time but

42
00:02:06,230 --> 00:02:02,719
believe me poking your head up into that

43
00:02:08,710 --> 00:02:06,240
all-around surround view 360 degrees

44
00:02:10,790 --> 00:02:08,720
while the earth is around earth in three

45
00:02:12,309 --> 00:02:10,800
dimensions is spinning by below you and

46
00:02:14,229 --> 00:02:12,319
you see this beautiful space station

47
00:02:16,309 --> 00:02:14,239
almost kind of wrapped around you

48
00:02:18,470 --> 00:02:16,319
and then this sort of otherworldly

49
00:02:20,229 --> 00:02:18,480
looking space shuttle attached to that

50
00:02:21,270 --> 00:02:20,239
there's so much to look at and so much

51
00:02:22,869 --> 00:02:21,280
changing

52
00:02:24,550 --> 00:02:22,879
that i don't think the human race has

53
00:02:32,869 --> 00:02:24,560
really evolved to come up with

54
00:02:32,879 --> 00:02:41,910
anybody else

55
00:02:45,750 --> 00:02:43,509
well like you said john there are some

56
00:02:47,509 --> 00:02:45,760
practical purposes one day we had to

57
00:02:49,110 --> 00:02:47,519
move several robotic arms and we got a

58
00:02:50,869 --> 00:02:49,120
chance to use the cupola to watch that

59
00:02:52,869 --> 00:02:50,879
maneuver for the first time

60
00:02:54,710 --> 00:02:52,879
but the the view is what i think is

61
00:02:55,910 --> 00:02:54,720
really going to stick with any anybody

62
00:02:57,509 --> 00:02:55,920
who has the

63
00:02:59,270 --> 00:02:57,519
luck and good fortune and honor to be

64
00:03:01,509 --> 00:02:59,280
able to look out of it the one thing you

65
00:03:03,030 --> 00:03:01,519
can do in the cupola that's different

66
00:03:04,550 --> 00:03:03,040
than all the other windows that we have

67
00:03:06,229 --> 00:03:04,560
is you can

68
00:03:07,830 --> 00:03:06,239
kind of bend your head back and take in

69
00:03:09,350 --> 00:03:07,840
the view and out of the side of your

70
00:03:11,270 --> 00:03:09,360
eyes and the top of your eyes in the

71
00:03:13,110 --> 00:03:11,280
bottom of your eyes in all directions

72
00:03:15,430 --> 00:03:13,120
you can see the earth and you can see

73
00:03:17,990 --> 00:03:15,440
space and you can see so much more than

74
00:03:20,070 --> 00:03:18,000
you can looking out just one flat window

75
00:03:21,670 --> 00:03:20,080
that it really gives you a sense

76
00:03:23,670 --> 00:03:21,680
i know i had the sense and several other

77
00:03:25,030 --> 00:03:23,680
people said the same thing that uh oh

78
00:03:26,789 --> 00:03:25,040
that's what's out there so we had been

79
00:03:28,070 --> 00:03:26,799
looking through these other really

80
00:03:29,750 --> 00:03:28,080
really nice

81
00:03:31,830 --> 00:03:29,760
spectacular views that i had never seen

82
00:03:33,430 --> 00:03:31,840
as my first flight but when when we

83
00:03:34,949 --> 00:03:33,440
looked at it there it you kind of got

84
00:03:37,190 --> 00:03:34,959
the sense that wow that's what that's

85
00:03:38,470 --> 00:03:37,200
what's really out there so it was it's

86
00:03:39,830 --> 00:03:38,480
pretty special and i wish we could

87
00:03:44,789 --> 00:03:39,840
describe it better it's just hard to

88
00:03:48,869 --> 00:03:47,110
when you pulled away from the station

89
00:03:51,750 --> 00:03:48,879
undocked and pulled away and you're

90
00:03:54,949 --> 00:03:51,760
seeing it from the space shuttle um it

91
00:03:57,670 --> 00:03:54,959
may well be the last time the six of you

92
00:04:00,630 --> 00:03:57,680
will ever see it quite like that

93
00:04:02,630 --> 00:04:00,640
uh pulling away in a space shuttle

94
00:04:04,470 --> 00:04:02,640
uh what was going through your minds or

95
00:04:12,789 --> 00:04:04,480
were you just concentrating on on the

96
00:04:16,469 --> 00:04:14,550
you're right with the end of the shuttle

97
00:04:18,390 --> 00:04:16,479
program uh coming up here it might be

98
00:04:20,069 --> 00:04:18,400
the last time that each of the six of us

99
00:04:22,629 --> 00:04:20,079
gets the chance to actually look at the

100
00:04:25,430 --> 00:04:22,639
space station from the deck of a space

101
00:04:27,510 --> 00:04:25,440
shuttle um it was a remarkable view the

102
00:04:29,430 --> 00:04:27,520
undocking happened at the the perfect

103
00:04:31,830 --> 00:04:29,440
time so that when we did the fly around

104
00:04:33,830 --> 00:04:31,840
when terry our pilot did the fly around

105
00:04:35,670 --> 00:04:33,840
we basically had the space station in

106
00:04:36,950 --> 00:04:35,680
perfect lighting conditions and we we

107
00:04:39,350 --> 00:04:36,960
think we really

108
00:04:41,749 --> 00:04:39,360
got some excellent pictures and i think

109
00:04:44,310 --> 00:04:41,759
each one of us took the extra moment to

110
00:04:46,469 --> 00:04:44,320
get a chance to take take in that view

111
00:04:49,110 --> 00:04:46,479
of this completed space station at this

112
00:04:54,950 --> 00:04:49,120
point and really we're just in awe as we

113
00:04:59,030 --> 00:04:56,629
i i don't know of course what any of

114
00:05:01,670 --> 00:04:59,040
your future plans are but the next time

115
00:05:03,029 --> 00:05:01,680
any of you fly if it's not on a soyuz it

116
00:05:05,670 --> 00:05:03,039
could well be on a commercially

117
00:05:14,310 --> 00:05:05,680
developed vehicle uh you guys okay with

118
00:05:18,550 --> 00:05:16,629
i think any way you can fly in space is

119
00:05:19,830 --> 00:05:18,560
a good way to fly in space i'm sure that

120
00:05:21,510 --> 00:05:19,840
by the time

121
00:05:23,350 --> 00:05:21,520
commercial vehicles have come along a

122
00:05:24,790 --> 00:05:23,360
little farther they'll be the kinds of

123
00:05:26,710 --> 00:05:24,800
vehicles we would all really enjoy

124
00:05:28,710 --> 00:05:26,720
flying on so i didn't see any problem

125
00:05:34,310 --> 00:05:28,720
with that we we hope it happens soon

126
00:05:38,390 --> 00:05:37,110
your mission extended already by a day

127
00:05:40,310 --> 00:05:38,400
and with the weather

128
00:05:43,430 --> 00:05:40,320
down here on earth not necessarily all

129
00:05:45,350 --> 00:05:43,440
that great tomorrow um

130
00:05:47,270 --> 00:05:45,360
and being the fact that it's the last

131
00:05:48,710 --> 00:05:47,280
time any of you will likely fly on a

132
00:05:54,550 --> 00:05:48,720
shuttle you're glad to get the extra

133
00:05:59,029 --> 00:05:57,270
oh absolutely uh you know anytime we get

134
00:06:00,790 --> 00:05:59,039
to spend up on the flight deck uh

135
00:06:02,950 --> 00:06:00,800
especially now that we have a really

136
00:06:06,309 --> 00:06:02,960
clear view we just look outside and just

137
00:06:08,469 --> 00:06:06,319
marvel at creation below us you get

138
00:06:10,070 --> 00:06:08,479
variations in cloud patterns and hues

139
00:06:11,909 --> 00:06:10,080
and every once in a while something

140
00:06:13,749 --> 00:06:11,919
stark comes into view either a desert or

141
00:06:15,430 --> 00:06:13,759
a mountain range and

142
00:06:21,029 --> 00:06:15,440
if we end up spending some extra time up

143
00:06:26,469 --> 00:06:23,270
you know kay uh i talked recently with

144
00:06:29,670 --> 00:06:26,479
nicole scott and katie coleman uh about

145
00:06:32,790 --> 00:06:29,680
the chick network and uh wanted to ask

146
00:06:35,510 --> 00:06:32,800
you uh sharing tips hair what got you

147
00:06:37,830 --> 00:06:35,520
the best hairstyle the shampoos when you

148
00:06:39,670 --> 00:06:37,840
first flew the first time did you get

149
00:06:46,710 --> 00:06:39,680
tips from the other ladies who had flown

150
00:06:52,550 --> 00:06:49,430
oh absolutely everyone in the astronaut

151
00:06:54,390 --> 00:06:52,560
office shares little tips and tricks to

152
00:06:56,150 --> 00:06:54,400
make life a little bit easier here in

153
00:06:58,790 --> 00:06:56,160
microgravity

154
00:07:02,230 --> 00:06:58,800
it's a challenge for everyone because

155
00:07:04,629 --> 00:07:02,240
we're born and raised accustomed to one

156
00:07:06,710 --> 00:07:04,639
g or the effect of gravity on the

157
00:07:08,950 --> 00:07:06,720
surface of the earth and just little

158
00:07:11,350 --> 00:07:08,960
things like just uh the fact that when

159
00:07:13,110 --> 00:07:11,360
you lose track of something you tend to

160
00:07:15,029 --> 00:07:13,120
look down on the surface of the earth

161
00:07:16,950 --> 00:07:15,039
and here in space you have to look all

162
00:07:19,350 --> 00:07:16,960
around you and maybe above you and

163
00:07:21,270 --> 00:07:19,360
behind you and beneath you where

164
00:07:23,670 --> 00:07:21,280
something you may have just let go of

165
00:07:25,670 --> 00:07:23,680
have floated off to so yeah as you

166
00:07:27,189 --> 00:07:25,680
notice i've got my hair pulled back here

167
00:07:28,870 --> 00:07:27,199
it's it's a little bit better to just

168
00:07:30,550 --> 00:07:28,880
kind of keep it a little bit constrained

169
00:07:32,870 --> 00:07:30,560
if i let it go right now it just kind of

170
00:07:34,950 --> 00:07:32,880
go all over the place and and it could

171
00:07:37,029 --> 00:07:34,960
be a little bit of a problem if

172
00:07:39,029 --> 00:07:37,039
unmanaged like that it's kind of fun to

173
00:07:40,790 --> 00:07:39,039
take pictures occasionally

174
00:07:42,830 --> 00:07:40,800
with the hair all over the place but it

175
00:07:45,830 --> 00:07:42,840
can be an issue in a

176
00:07:47,589 --> 00:07:45,840
technical spacecraft like this and plus

177
00:07:49,189 --> 00:07:47,599
it's a little bit rude to my crewmates

178
00:07:52,550 --> 00:07:49,199
to be slapping them in the face with my

179
00:07:54,550 --> 00:07:52,560
hair as i float by so anyway we do all

180
00:07:57,350 --> 00:07:54,560
share tips on how to make life a little

181
00:08:00,309 --> 00:07:57,360
bit easier here in microgravity and we

182
00:08:03,909 --> 00:08:02,070
and we all enjoy it

183
00:08:05,909 --> 00:08:03,919
well we look forward to seeing the

184
00:08:08,150 --> 00:08:05,919
back on earth here real soon thank you

185
00:08:09,510 --> 00:08:08,160
so much for your time and letting me

186
00:08:14,070 --> 00:08:09,520
intrude on

187
00:08:14,080 --> 00:08:18,070
thank you john

188
00:08:21,749 --> 00:08:19,749
endeavor this is houston acr that

189
00:08:23,350 --> 00:08:21,759
concludes the cnn portion of the event

190
00:08:53,030 --> 00:08:23,360
please stand by for a voice check from

191
00:08:53,040 --> 00:09:03,350
the interview with claudia claudia

192
00:10:02,630 --> 00:09:06,470
tierra endeavor this is spanish how do

193
00:10:02,640 --> 00:10:44,310
uh

194
00:10:44,320 --> 00:11:12,310
is

195
00:11:26,710 --> 00:11:14,470
in colombia

196
00:11:26,720 --> 00:11:38,550
studios

197
00:14:22,870 --> 00:14:19,189
is

198
00:14:24,790 --> 00:14:22,880
concludes the cnn espanola portion of

199
00:14:35,430 --> 00:14:24,800
the event please stand by for a voice

200
00:14:35,440 --> 00:16:29,990
univision

201
00:16:30,000 --> 00:17:29,270
is

202
00:17:29,280 --> 00:18:10,630
technological

203
00:18:10,640 --> 00:18:40,150
you

204
00:18:40,160 --> 00:19:35,830
colombia

205
00:19:35,840 --> 00:20:19,510
company

206
00:20:19,520 --> 00:20:23,430
in colombia

207
00:20:40,710 --> 00:20:25,029
endeavor this is houston acr that

208
00:20:46,070 --> 00:20:43,669
thank you cnn cnn espanol and univision